15 März 2006

Random kick-ass lyric of the week #6

Ven, vas a conocer nuestra civilización
la presunción de igualdad con aires de libertad
qué hipocresía moral, producto del bienestar
qué bonito es vivir si has nacido aquí*


Ska-P
"Planeta Eskoria"
2000
*“aquí”: Ska-P es de España
_________ english translation by me _________
Come on, I'll introduce you to our civilisation
the presumption of equality with airs of freedom
what moral hipocrisy, product of well-being
how beautiful it is to be alive if you were born here*

Ska-P
"Cancer Planet"
2000
*“here”: Ska-P is from Spain

Revolution newspaper The World Can't Wait! Drive Out The Bush Regime! A World To Win magazine A World To Win News Service